ENGLISH + SPANISH
♥¡Hola a tod@s!♥
♥Hello everyone~!♥
El pasado día 18 de Septiembre fue el cumpleaños de mi querida Kaiami... Mi neko blanquita :3 De la que no puedo estar más contenta y felíz con ella...
Last 18th September was the B-Day of my dear Kaiami... My white neko-chan :3 I think I can't be happier with her...
Tengo que decir que, tras más de un año buscando mi BJD perfecta, miré en Luts... (el mejor descubrimiento que he hecho en años... <-totalmente enamorada♥), entonces la vi~
Kaiami, una KDF Bory Girl en White Skin, me pareció la muñeca más bonita que había visto en mi vida... La elegí a ella~
Since more than a year searching my perfect BJD, I discover Luts... (My best discover in a lot of years... <-totally in love♥), then I see pictures of her~
Kaiami, a KDF Bory Girl in White Skin, I though he was the most beautiful doll I've ever seen in my life~!! So~ I choose her~
Kaiami tardó en venir mucho tiempo... Intenté ahorrar por mis propios medios pero me era imposible, así que me puse a trabajar en verano... Sí, sólo para ella... Mi primer trabajo... Lo pasé muy mal, pero veía la img. de Kaiami de fondo de pantalla en el mvl y me repetía una y otra vez: "Lo haré por ti..."
Kaiami took a lot of time to came home... I tried to save my money but it was impossible, so I decided to search a summer work... Only to buy her... My first work was so difficult, but I saw the img. of Kaiami in my mobile phone and I say again and again: "I'll do it for you..."
Y finalmente... La pedí en Agosto con el Evento de Verano y me llegó un precioso Lunes día 18 de Septiembre del 2010... (Falté a clase ese día xD).
Estaba tan emocionada que me faltó poco para llorar (incluso a mí me extrañó no llorar, creo que estaba en shock frente a tanta emoción! x//3).
Finally... I ordered her with the Summer Event and she came home a beautiful Monday, 18th September 2010... (That day, I missed school xD).
I was so excited, I was about to cry (I think I was in shock of the emotion!! x//3).
Y la vi, tan blanquita ella~ Tan guapa~ *///////////* Desde entonces estoy enamorada~
Kaiami ha evolucionado mucho, muchísimo desde que yo la vi, incluso ahora su pj está evolucionando... (Creo que quizá os tengo en ascuas con su historia... Pero está siendo remodelada al completo ^//////^ no me terminaba de convencer, así que lo cambié, la única que se mantiene intacta es mi bollito de fresa <-cursi!! xD).
I saw her, so pale~ So beautiful~ *///////////* Since this time, I'm in love~
Kaiami has evolved a lot, even now, her character is evolving...
Creo que no me salen más palabras de lo que siento por ella, la considero mi primera BJD (Mikuru fue un extra xD), y para mí siempre será la más especial...
Gracias a ella he conocido a gente MARAVILLOSA de este mundo, que sé que me acompañarán en mi vida siempre, por muy lejos que estemos~
I think I can't say with words how much I love her... I consider her my first BJD (Mikuru was an extra xD), and for me Kaiami always be the most special...
Though her I met MARVELOUS people on this world, I know we'll always be friends, the distance doesn't care~
Aquí os dejo con algunas fotitos que saqué el día de su cumple♥♥ Disculpad que sean tan repetitivas, mis medios son limitados a pesar de tener una cámara buena... Y no he tenido mucho tiempo estos días (por culpa de algunas cosas buenas y otras malas...).
So... Here I show you some pics I took in her B-Day♥♥ I'm sorry 'cause they could be a little repetitives, I hadn't a lot of time these days (because of some bad things and some happy things...).
![]() |
Foto retrato *3* |
![]() |
Mi fondo de pantalla♥ |
![]() |
Este gesto es muy común en ella~♥ |
![]() |
¡Qué guapa! (T//u//T) <-Amor de Madre |
Esto es todo~
Quería enseñar también un dibujito que hice de ella... No está muy bien, pero estoy haciendo mis pinitos con el arte digital ^w^ Me gustaría que me dijérais qué os parece *3*
También, aprovecho para agradecer (un vez más, sí, soy una pesada xD) a todas aquellas amigas que le han dedicado un dibujito a mi gatita el día de su cumple~ A Kaiami y a mí nos encantaron!! De verdad los apreciamos!!♥♥
[ANUNCIO PARA AMY YAMAZAKI~: RESERVADA UNA SORPRESITA PARA TI♥ HASTA ESTA NOCHE EN TUENTI NADA~ <-maligna xD]
Gracias por leer!!♥♥
Thanks for read!! ♥♥